วิธีสร้างวิดีโอคำศัพท์สองภาษาสำหรับ Reels และ Shorts บน iPhone

คู่มือ Tau34 · ภาษาไทย · 27 ตุลาคม 2569

คำศัพท์ห้าคำในหัวข้อเดียวกัน คำแปล และเสียงสองภาษา ก็ใช้สร้างวิดีโอคำศัพท์สั้นสำหรับ Instagram Reels, YouTube Shorts หรือ TikTok ได้ รูปแบบนี้เหมาะกับเพจเรียนภาษา กิจกรรมในชั้นเรียน หรือชุดวิดีโอไว้ทบทวนด้วยตัวเอง

ใน Tau34 AI Video & Voice Studio ฟีเจอร์ Bilingual Video Cards ช่วยสร้างบทเรียนเล็ก ๆ แบบนี้บน iPhone เลือกสองภาษาแล้วป้อนหัวข้อหรือคำศัพท์ของคุณ Tau34 จะสร้างการ์ดห้าใบพร้อมคำแปลและเสียง AI แล้วรวมเป็นวิดีโอ

วิดีโอที่ส่งออกจริง: คำศัพท์อังกฤษห้าคำ คำแปลสเปน และเสียงอ่าน กด Play แล้วเปิดเสียง

ผู้ชมจะเห็นและได้ยินอะไร?

วิดีโอที่เสร็จแล้วแสดงการ์ดทีละใบ แต่ละใบมีคำหรือวลีต้นฉบับและคำแปล พร้อมเสียง AI ทั้งสองภาษา ผู้ชมจึงเห็นตัวสะกด ได้ยินการออกเสียง และเชื่อมคำกับความหมาย

ตัวอย่างที่สร้างเสร็จแล้ว 5 Tableware Essentials แสดงคำศัพท์อังกฤษพร้อมคำแปลสเปนดังนี้:

Cup — La taza
Plate — El plato
Fork — El tenedor
Spoon — La cuchara
Knife — El cuchillo

ตัวอย่างที่ส่งออกเป็นวิดีโอแนวตั้งสั้น มีภาพถ้วย จาน และอุปกรณ์บนโต๊ะอาหารอยู่ข้างคำศัพท์ ขณะที่การ์ดเปลี่ยนตามลำดับ คำภาษาสเปนมีคำนำหน้านามตามที่ปรากฏในผลลัพธ์จริง

ใครใช้วิดีโอคำศัพท์สองภาษาได้บ้าง?

ผู้สร้างเนื้อหาสอนภาษา ทำวิดีโอคำศัพท์ตามหัวข้อได้โดยไม่ต้องถ่ายตัวเองหรืออัดเสียงเอง เนื้อหาของวิดีโอคือคำศัพท์ คำแปล และเสียงอ่าน

ครูและติวเตอร์ ใช้ชุดเล็ก ๆ เป็นสื่อในชั้นเรียน หรือส่งให้นักเรียนทบทวนคำศัพท์ที่เคยเรียน

ผู้เรียนด้วยตนเอง สร้างวิดีโอในหัวข้อที่ต้องการแล้วกลับมาทบทวนคำศัพท์ตามเวลาที่สะดวก

อังกฤษและสเปนเป็นเพียงตัวอย่าง Bilingual Video Cards รองรับ 15 ภาษา ซึ่งคุณเลือกมาเป็นคู่สำหรับสื่อของคุณได้

วิธีสร้างวิดีโอสองภาษา

1. เปิด Bilingual Video Cards แล้วเลือกภาษา

เปิด Bilingual Video Cards แล้วหา Language Pair («คู่ภาษา») ใน Source (Left) เลือกภาษาต้นฉบับ และใน Target (Right) เลือกภาษาคำแปล

สำหรับตัวอย่างนี้ เลือก English ทางซ้ายและ Spanish ทางขวา

2. เลือกรูปแบบและเสียง

เลือกธีมการ์ดใน Visual Theme ส่วน Voice Cast มี Speaker A (Left) และ Speaker B (Right) สำหรับเลือกเสียงของแต่ละฝั่ง

ในคลิปบันทึกเลือก Sunset Warm เปิด Motion ใช้ Orus เป็นเสียงฝั่งซ้ายและ Zephyr เป็นเสียงฝั่งขวา นี่คือการตั้งค่าของตัวอย่างนี้

การตั้งค่าตัวอย่าง ซึ่งตัดภาพมาจากคลิปบันทึกหน้าจอที่ให้มา English → Spanish · Sunset Warm · Orus / Zephyr · cup, plate, fork, spoon, knife — การตั้งค่าตัวอย่าง ซึ่งตัดภาพมาจากคลิปบันทึกหน้าจอที่ให้มา

3. ป้อนหัวข้อหรือห้าคำ

ใน Topic or 5 Words ป้อนหัวข้อหรือรายการคำศัพท์ของคุณห้าคำ ชุดอุปกรณ์บนโต๊ะอาหารในคลิปใช้คำดังนี้:

cup, plate, fork, spoon, knife

คุณเริ่มจากหัวข้ออย่าง Weather («สภาพอากาศ») แทนรายการคำศัพท์ก็ได้ Tau34 จะสร้างชุดการ์ดตามหัวข้อนั้น

4. สร้างและเล่นวิดีโอ

แตะ Generate Video («สร้างวิดีโอ») Tau34 จะเตรียมการ์ดสองภาษา เสียงอ่าน และวิดีโอ ในคลิปมีข้อความแสดงความคืบหน้า ตามด้วย Video is ready! («วิดีโอพร้อมแล้ว!») และชุดที่สร้างเสร็จ

เล่นวิดีโอใน Result Preview เพื่อดูการ์ดห้าใบและฟังเสียงอ่าน คลิปด้านล่างแสดงการตั้งค่า การสร้าง และการเล่นตัวอย่างเดียวกันนี้

ดูขั้นตอนสร้างใน Tau34

คลิปบันทึกหน้าจอจริง: ภาษาและเสียงที่ตั้งไว้ การป้อนห้าคำ การสร้าง และ Result Preview ปุ่ม Save to Camera Roll อยู่ใต้เครื่องเล่น

5. บันทึกวิดีโอ

แตะ Save to Camera Roll («บันทึกไปยังรูปภาพ») เพื่อเก็บวิดีโอลงในคลังรูปภาพของ iPhone จากนั้นนำไฟล์ไปใช้ในโพสต์ Reels, Shorts หรือ TikTok หรือส่งให้นักเรียนได้

สร้างวิดีโอคำศัพท์สองภาษาชิ้นแรกด้วย Tau34 บน iPhone

เปลี่ยนวิดีโอหนึ่งชิ้นเป็นชุดต่อเนื่อง

ชุดวิดีโออาจมีแนวคิดร่วมกันง่าย ๆ เช่น คำศัพท์อังกฤษในชีวิตประจำวันห้าคำพร้อมคำแปลสเปน ตอนแรกเป็นอุปกรณ์บนโต๊ะอาหาร ตอนถัดไปเป็นการซื้อของ แล้วต่อด้วยสภาพอากาศหรือการเดินทาง

แต่ละวิดีโอมีหัวข้อของตัวเอง ผู้ชมจึงรู้ว่าจะได้ยินคำศัพท์เรื่องอะไร คุณจะมีรูปแบบที่นำกลับมาใช้ได้โดยไม่ต้องคิดแนวทางใหม่ทุกโพสต์

ทำวิดีโอวลีได้ไหม?

ได้ Bilingual Video Cards ใช้ได้ทั้งคำศัพท์และวลี จึงสลับชุดคำศัพท์กับสำนวนที่ใช้ในชีวิตประจำวันได้

ถ้าต้องการบทสนทนาที่สองตัวละครพูดโต้ตอบกัน ให้ใช้ Dialogue Studio และดูคู่มือแยกเรื่อง การสร้างวิดีโอพอดแคสต์ AI สั้นจากบทสนทนาสองเสียง