iPhoneでReels・Shorts向けの2言語単語動画を作る方法
1つのテーマに沿った5つの単語、訳、2言語の音声があれば、Instagram Reels、YouTube Shorts、TikTok向けの短い単語学習動画を作れます。語学学習のページ、授業の練習課題、自分用の復習シリーズなどに使える形式です。
Tau34 AI Video & Voice StudioのBilingual Video Cardsでは、このようなミニレッスンをiPhoneで作成できます。2つの言語を選び、テーマまたは自分の単語を入力します。Tau34が訳とAI音声付きのカードを5枚生成し、動画にまとめます。
視聴者には何が見えて、何が聞こえる?
完成した動画では、カードが1枚ずつ切り替わります。各カードに元の単語やフレーズと訳が表示され、両言語のAI音声が流れます。綴りを見て発音を聞き、表現と意味を結び付けられます。
完成例の5 Tableware Essentialsでは、次の英単語とスペイン語訳を紹介しています。
- Cup — La taza
- Plate — El plato
- Fork — El tenedor
- Spoon — La cuchara
- Knife — El cuchillo
書き出した例は短い縦型動画です。単語とともにカップ、皿、カトラリーが表示され、カードが順番に切り替わります。スペイン語の単語には、実際の生成結果どおり冠詞が付いています。
2言語の単語動画は誰に役立つ?
語学コンテンツの制作者。 自分を撮影したり、自分の声を録音したりせずに、テーマ別の単語動画を作れます。単語、訳、音声が動画の内容になります。
教師や講師。 少量のカードを授業の教材にしたり、習った単語を復習できるよう生徒に送ったりできます。
独学している方。 必要なテーマの動画を作り、自分のペースで単語を繰り返せます。
英語とスペイン語は一例です。Bilingual Video Cardsは15言語に対応しており、教材に使う2言語を選べます。
2言語動画の作り方
1. Bilingual Video Cardsを開いて言語を選ぶ
Bilingual Video Cardsを開き、Language Pair(言語の組み合わせ)を見つけます。Source (Left)で元の言語、Target (Right)で訳の言語を選びます。
この例では、左にEnglish、右にSpanishを選びます。
2. デザインと声を選ぶ
Visual Themeでカードのデザインを選びます。Voice CastのSpeaker A (Left)とSpeaker B (Right)で、それぞれの側の声を選択します。
録画ではSunset Warmを選び、Motionをオンにしています。左の声はOrus、右の声はZephyrです。これらは今回の例で使用した設定です。

3. テーマまたは5つの単語を入力する
Topic or 5 Wordsにテーマ、または自分の単語リストを5つ入力します。録画のテーブルウェアのセットでは、次の単語を使っています。
cup, plate, fork, spoon, knife
単語リストの代わりに、Weather(天気)などのテーマから始めることもできます。Tau34がそのテーマに沿ったセットを作ります。
4. 動画を生成して再生する
Generate Video(動画を生成)をタップします。Tau34が2言語のカード、音声、動画を準備します。録画では生成中の進行表示の後に、Video is ready!(動画ができました)と完成したセットが表示されます。
Result Previewで動画を再生し、5枚のカードと音声を確認できます。下の画面録画には、同じ例の設定、生成、再生が収められています。
Tau34での作成手順を見る
5. 動画を保存する
Save to Camera Roll(写真に保存)をタップし、完成した動画をiPhoneの写真ライブラリに保存します。そのファイルをReels、Shorts、TikTokの投稿に使ったり、生徒に送ったりできます。
iPhoneのTau34で最初の2言語単語動画を作りましょう。
1本の動画をシリーズにする
英語の日常単語5つにスペイン語訳を添える、といった共通のテーマでシリーズを作れます。最初はテーブルウェア、次は買い物、その次は天気や旅行、と展開できます。
各動画にテーマがあるので、視聴者はどんな単語が出てくるか分かります。投稿ごとに新しい構成を考えなくても、同じ形式で続けられます。
フレーズの動画も作れる?
はい。Bilingual Video Cardsは単語とフレーズに対応しているので、単語セットと役立つ日常表現を交互に紹介できます。
2人の登場人物が応答し合う会話を作りたい場合は、Dialogue Studioを使います。詳しくは2つの声の会話から短いAIビデオポッドキャストを作るガイドをご覧ください。