Cómo crear videos de vocabulario bilingüe para Reels y Shorts en iPhone
Cinco palabras de un mismo tema, traducciones y voces en dos idiomas: con eso puedes crear un video corto de vocabulario para Instagram Reels, YouTube Shorts o TikTok. El formato sirve para una página de idiomas, una actividad de clase o una serie de videos para repasar por tu cuenta.
En Tau34 AI Video & Voice Studio, Bilingual Video Cards crea estas pequeñas lecciones en iPhone. Elige dos idiomas y escribe un tema o tus propias palabras. Tau34 genera cinco tarjetas con traducciones y narración de IA y las convierte en un video.
Qué ve y escucha tu audiencia
El video muestra las tarjetas una por una. Cada tarjeta presenta la palabra o frase original y su traducción, con narración de IA en ambos idiomas. La audiencia puede ver cómo se escribe, escuchar la pronunciación y relacionar la expresión con su significado.
Nuestro ejemplo terminado, 5 Tableware Essentials, presenta palabras en inglés con sus traducciones al español:
- Cup — La taza
- Plate — El plato
- Fork — El tenedor
- Spoon — La cuchara
- Knife — El cuchillo
El ejemplo exportado es un video vertical corto. Aparecen una taza, un plato y cubiertos junto a las palabras, mientras las tarjetas cambian en secuencia. Las palabras en español incluyen sus artículos, tal como aparecen en el resultado real.
¿Quién puede usar estos videos de vocabulario bilingüe?
Creadores de contenido de idiomas. Haz videos temáticos sin grabarte frente a la cámara ni grabar tu propia voz. El contenido son las palabras, las traducciones y la narración.
Profesores y tutores. Usa un conjunto pequeño como material de clase o envíalo a tus estudiantes para repasar vocabulario conocido.
Estudiantes independientes. Crea videos sobre los temas que necesitas y vuelve a las palabras cuando quieras.
El inglés y el español son solo un ejemplo. Bilingual Video Cards ofrece 15 idiomas, de los cuales puedes elegir una pareja para tu material.
Cómo crear tu video bilingüe
1. Abre Bilingual Video Cards y elige los idiomas
Abre Bilingual Video Cards y busca Language Pair («Par de idiomas»). Source (Left) selecciona el idioma de origen; Target (Right), el de la traducción.
Para este ejemplo, elige English a la izquierda y Spanish a la derecha.
2. Elige el diseño y las voces
En Visual Theme eliges el tema visual de las tarjetas. En Voice Cast, Speaker A (Left) y Speaker B (Right) seleccionan las voces de cada lado.
La grabación usa Sunset Warm, con Motion activado, Orus para la voz izquierda y Zephyr para la derecha. Son los ajustes de este ejemplo.
3. Escribe un tema o cinco palabras
En Topic or 5 Words, escribe un tema o tu lista de cinco palabras. Para crear el conjunto de utensilios de mesa que se muestra, la grabación usa:
cup, plate, fork, spoon, knife
También puedes empezar con un tema, como Weather («El clima»), en lugar de una lista propia. Tau34 crea un conjunto alrededor de ese tema.
4. Genera y reproduce el video
Toca Generate Video («Generar video»). Tau34 prepara las tarjetas bilingües, la narración y el video. La grabación muestra el avance de la generación, seguido de Video is ready! («¡El video está listo!») y el conjunto terminado.
Reproduce el video en Result Preview para ver las cinco tarjetas y escuchar sus voces. La grabación de abajo muestra los ajustes, la generación y la reproducción del mismo ejemplo.
Ver el proceso de creación en Tau34
5. Guarda tu video
Toca Save to Camera Roll («Guardar en Fotos») para guardar el video en la fototeca de tu iPhone. Después puedes usar el archivo en un Reel, un Short o una publicación de TikTok, o enviarlo a tus estudiantes.
Crea tu primer video de vocabulario bilingüe con Tau34 en iPhone.
Convierte un video en una serie
Una serie puede tener una idea común: cinco palabras de inglés cotidiano con su traducción al español. Un episodio trata de utensilios de mesa, el siguiente de compras y después del clima o los viajes.
Cada video tiene su propio tema, así que la audiencia sabe qué vocabulario escuchará. Tienes un formato que puedes repetir sin inventar un concepto nuevo para cada publicación.
¿Puedo crear videos con frases?
Sí. Bilingual Video Cards funciona con vocabulario y frases, para alternar conjuntos de palabras con expresiones útiles del día a día.
Si quieres una conversación en la que dos personajes se respondan, usa Dialogue Studio. Consulta la guía para crear un videopodcast corto con IA a partir de un diálogo de dos voces.