So erstellst du zweisprachige Vokabelvideos für Reels und Shorts auf dem iPhone
Fünf Wörter zu einem Thema, Übersetzungen und Stimmen in zwei Sprachen: Daraus entsteht ein kurzes Vokabelvideo für Instagram Reels, YouTube Shorts oder TikTok. Das Format eignet sich für einen Sprachlernkanal, eine Unterrichtsübung oder eine Videoreihe zum eigenen Wiederholen.
In Tau34 AI Video & Voice Studio erstellt Bilingual Video Cards solche kleinen Lerneinheiten auf dem iPhone. Wähle zwei Sprachen und gib ein Thema oder eigene Wörter ein. Tau34 erzeugt fünf Karten mit Übersetzungen und KI-Sprachausgabe und macht daraus ein Video.
Was dein Publikum sieht und hört
Das fertige Video zeigt die Karten nacheinander. Jede Karte enthält das ursprüngliche Wort oder die Phrase und die Übersetzung mit KI-Sprachausgabe in beiden Sprachen. Die Zuschauer sehen die Schreibweise, hören die Aussprache und verbinden den Ausdruck mit seiner Bedeutung.
Unser fertiges Beispiel 5 Tableware Essentials vermittelt englische Wörter mit spanischen Übersetzungen:
- Cup — La taza
- Plate — El plato
- Fork — El tenedor
- Spoon — La cuchara
- Knife — El cuchillo
Das exportierte Beispiel ist ein kurzes Hochformatvideo. Tasse, Teller und Besteck erscheinen neben den Wörtern, während die Karten der Reihe nach wechseln. Die spanischen Wörter stehen wie im tatsächlichen Ergebnis mit Artikel.
Für wen eignen sich zweisprachige Vokabelvideos?
Ersteller von Sprachlern-Inhalten. Produziere thematische Vokabelvideos, ohne dich selbst zu filmen oder deine Stimme aufzunehmen. Wörter, Übersetzungen und Sprachausgabe bilden den Inhalt.
Lehrkräfte und Tutoren. Nutze ein kleines Set im Unterricht oder schicke es deinen Lernenden, um bekannte Vokabeln zu wiederholen.
Selbstständig Lernende. Erstelle Videos zu Themen, die du brauchst, und wiederhole die Wörter in deinem eigenen Tempo.
Englisch und Spanisch sind nur ein Beispiel. Bilingual Video Cards unterstützt 15 Sprachen, aus denen du ein Paar für dein Material auswählen kannst.
So erstellst du dein zweisprachiges Video
1. Öffne Bilingual Video Cards und wähle die Sprachen
Öffne Bilingual Video Cards und gehe zu Language Pair („Sprachpaar“). Source (Left) legt die Ausgangssprache fest, Target (Right) die Übersetzungssprache.
Wähle für dieses Beispiel links English und rechts Spanish.
2. Wähle Gestaltung und Stimmen
Unter Visual Theme wählst du das Kartendesign. In Voice Cast legen Speaker A (Left) und Speaker B (Right) die Stimmen für beide Seiten fest.
Die Aufnahme verwendet Sunset Warm mit aktiviertem Motion, Orus als linke und Zephyr als rechte Stimme. Das sind die Einstellungen dieses Beispiels.
3. Gib ein Thema oder fünf Wörter ein
Trage unter Topic or 5 Words ein Thema oder deine Liste aus fünf Wörtern ein. Für das gezeigte Set zum Thema Tischgeschirr wird Folgendes verwendet:
cup, plate, fork, spoon, knife
Statt einer eigenen Liste kannst du auch mit einem Thema wie Weather („Wetter“) beginnen. Tau34 erstellt dazu ein Kartenset.
4. Erzeuge das Video und spiele es ab
Tippe auf Generate Video („Video erzeugen“). Tau34 erstellt die zweisprachigen Karten, die Sprachausgabe und das Video. Die Aufnahme zeigt den Fortschritt, anschließend Video is ready! („Video ist fertig!“) und das fertige Set.
Spiele das Video unter Result Preview ab, um die fünf Karten zu sehen und ihre Sprachausgabe zu hören. Die Aufnahme unten zeigt Einstellungen, Erstellung und Wiedergabe desselben Beispiels.
Den Ablauf in Tau34 ansehen
5. Speichere dein Video
Tippe auf Save to Camera Roll („In Fotos sichern“), um das Video in der Fotomediathek deines iPhone zu speichern. Verwende die Datei anschließend für Reels, Shorts oder TikTok oder schicke sie deinen Lernenden.
Erstelle dein erstes zweisprachiges Vokabelvideo mit Tau34 auf dem iPhone.
Mach aus einem Video eine Serie
Eine Serie kann eine gemeinsame Idee haben: fünf englische Alltagswörter mit spanischer Übersetzung. Eine Folge behandelt Tischgeschirr, die nächste Einkaufen, danach Wetter oder Reisen.
Jedes Video hat ein eigenes Thema, damit die Zuschauer wissen, welche Vokabeln sie hören werden. So entsteht ein wiederholbares Format, ohne für jeden Beitrag ein neues Konzept zu benötigen.
Kann ich auch Videos mit Phrasen erstellen?
Ja. Bilingual Video Cards eignet sich für Wörter und Phrasen. Du kannst Vokabelsets mit nützlichen Alltagsausdrücken abwechseln.
Für ein Gespräch, bei dem zwei Figuren einander antworten, verwende Dialogue Studio. Die separate Anleitung zeigt, wie du aus einem Dialog mit zwei Stimmen einen kurzen KI-Videopodcast erstellst.