Synthèse vocale, dialogue IA ou cartes bilingues en vidéo : que choisir ?
Vous voulez lire un texte à voix haute, créer une conversation pour pratiquer l’anglais ou réaliser une vidéo de vocabulaire avec traductions ? Ces tâches utilisent des voix IA, mais répondent à des besoins différents.
Tau34 AI Video & Voice Studio propose TTS, Dialogue et Video Cards. Choisissez selon ce que votre public doit entendre ou voir.
Choisissez votre point de départ
| Mode | Résultat | Voix | Pour quels usages |
|---|---|---|---|
| Text-to-Speech | Audio | Une voix sélectionnée | Narration, explications et textes à écouter |
| Dialogue Studio | Audio ; vidéo de dialogue verticale ou horizontale en option | Un ou deux personnages qui parlent | Conversations, jeux de rôle, narration de personnage et courts podcasts |
| Bilingual Video Cards | Vidéo de cartes bilingues | Une voix pour chacune des deux langues | Vocabulaire, expressions courantes et courtes vidéos pédagogiques |
Choisissez Text-to-Speech si votre texte est prêt

Vous disposez déjà d’une explication, d’une histoire, d’un message d’accueil ou d’un texte de voix off. Vous voulez un enregistrement sans utiliser votre propre voix.
Utilisez Text to Speech dans l’onglet TTS. Saisissez le texte, choisissez une langue et une voix disponible, puis générez et enregistrez l’audio.
Ce format convient aux explications, à la voix off d’un montage vidéo, aux courts textes d’écoute et aux phrases à répéter. Un enseignant peut, par exemple, faire lire un récit de voyage et l’envoyer avant le cours.
TTS propose un choix de voix par langue. Il n’utilise pas les Quick Presets ni les consignes écrites d’interprétation de Dialogue Studio. Choisissez-le pour faire lire un texte prêt par une voix sélectionnée.
Consultez le guide de création d’une voix off IA sur iPhone pour la procédure complète.
Choisissez Dialogue Studio pour un échange entre personnages

Certaines situations se comprennent mieux par un échange : un client pose une question à la réception, un acheteur décrit un problème au support, deux personnages discutent de leurs projets.
Dans Dialogue, Dialogue Studio permet de préparer un texte ou de le créer par thème avec AI Dialogue Writer, puis de choisir les voix et de générer l’audio.
Utilisez-le pour des dialogues de langues, de courts podcasts, des jeux de rôle en classe ou des histoires à deux personnages. Avant un voyage, créez par exemple un échange à l’hôtel : demande de dépôt des bagages, réponse et conclusion.
Écoutez tout le dialogue, répétez un rôle ou utilisez-le en cours. Notre exemple de compréhension de l’anglais comprend un véritable audio, une transcription et des questions.
Dialogue Studio peut aussi lire un texte avec un seul personnage. Ses Quick Presets et consignes écrites permettent de travailler l’interprétation autrement que par le choix d’une voix dans TTS. Ici, nous comparons les formats ; un guide distinct abordera le personnage unique.
Consultez la création d’un dialogue avec deux voix IA sur iPhone pour connaître les étapes.
Pour afficher la conversation à l’écran
Une fois l’audio prêt, Create Video (créer une vidéo) le transforme en vidéo verticale ou horizontale.
Deux portraits ronds s’affichent. Celui de la personne qui parle s’illumine, les passages de texte changent avec la conversation et les mots prononcés sont surlignés en synchronisation avec les voix. Les portraits restent immobiles.
Ce format convient aux courtes séquences pédagogiques sur Reels, Shorts ou TikTok : le public entend la conversation et suit les mots.
Le guide du dialogue à la vidéo explique la génération, la lecture et l’enregistrement.
Choisissez Bilingual Video Cards pour les mots et traductions

Pour présenter un mot ou une courte phrase avec sa traduction, utilisez Bilingual Video Cards dans Video Cards.
Le contenu s’organise en cartes. Indiquez un thème ou vos mots, choisissez deux langues et créez une vidéo avec texte et voix dans les deux langues.
Préparez par exemple cinq mots des arts de la table : assiette, fourchette, cuillère, couteau et tasse. Le public voit les mots et traductions à la suite, entend la prononciation et peut répéter.
Les cartes conviennent au vocabulaire thématique, aux expressions courantes et aux mini-leçons. Le dialogue montre la communication ; les cartes mettent l’accent sur les mots et leur sens.
Retrouvez un exemple réel et la procédure dans le guide des vidéos de vocabulaire bilingue.
Un sujet, plusieurs supports d’apprentissage
Vous pouvez combiner les formats. Prenons le thème « Au café » :
- Video Cards : présentez les mots et expressions pour commander.
- Dialogue : faites entendre un échange entre un client et le personnel.
- TTS : préparez une explication ou une courte histoire sur le sujet.
Pour votre écoute personnelle, commencez par une conversation. Pour une page de vocabulaire, par les cartes. Si le texte est prêt et qu’il faut une narration, commencez par TTS.
Choisissez un besoin précis et créez un court exemple dans Tau34. Vous pourrez ensuite en faire une leçon, une série audio ou une collection de vidéos pédagogiques.