Texto em fala, diálogo com IA ou cartões bilíngues em vídeo: qual escolher?
Quer narrar um roteiro, criar uma conversa para praticar inglês ou fazer um vídeo de vocabulário com traduções? Todas essas tarefas usam vozes de IA, mas os materiais têm finalidades diferentes.
O Tau34 AI Video & Voice Studio oferece TTS, Dialogue e Video Cards. Escolha pelo que seu público precisa ouvir ou ver.
Escolha por onde começar
| Modo | Resultado | Vozes | Indicado para |
|---|---|---|---|
| Text-to-Speech | Áudio | Uma voz selecionada | Narração, explicações e textos para ouvir |
| Dialogue Studio | Áudio; vídeo de diálogo vertical ou horizontal opcional | Um ou dois personagens falando | Conversas, encenações, narração de personagens e podcasts curtos |
| Bilingual Video Cards | Vídeo de cartões bilíngues | Uma voz para cada um dos dois idiomas | Vocabulário, expressões cotidianas e vídeos educativos curtos |
Escolha Text-to-Speech quando o texto já estiver pronto
Você já tem uma explicação, um conto, uma mensagem de boas-vindas ou um roteiro. Quer transformar isso em áudio sem gravar sua própria voz.
Use Text to Speech na aba TTS. Digite o texto, escolha um idioma e uma voz disponível, gere o áudio e salve.
É útil para explicações, voz em off para um vídeo em edição, textos curtos de escuta e frases para repetir. Um professor pode, por exemplo, narrar um relato de viagem e enviá-lo antes da aula.
O TTS oferece uma seleção de vozes para cada idioma. Ele não usa os Quick Presets nem as instruções escritas de interpretação do Dialogue Studio. Escolha-o para dar voz a um roteiro pronto.
Veja o passo a passo no guia de criação de narração com IA no iPhone.
Escolha Dialogue Studio para uma conversa entre personagens
Algumas situações ficam mais claras em uma conversa: o hóspede pergunta e a recepção responde; o cliente explica um problema e o atendente propõe uma solução; dois personagens discutem planos.
Na aba Dialogue, o Dialogue Studio permite preparar um roteiro ou criá-lo por tema com o AI Dialogue Writer, escolher vozes e gerar o áudio.
Use para diálogos de idiomas, podcasts curtos, encenações em aula ou histórias com dois personagens. Antes de viajar, você pode criar uma conversa no hotel com o pedido para deixar as malas, a resposta e a despedida.
Ouça tudo, repita as falas de um personagem ou use em aula. Nosso exemplo de compreensão oral em inglês tem áudio real, transcrição e perguntas.
O Dialogue Studio também pode narrar um roteiro com um só personagem. Seus Quick Presets e instruções escritas oferecem outra forma de trabalhar a interpretação, além da escolha de voz no TTS. Aqui comparamos formatos; um guia separado abordará o uso com um personagem.
Veja como criar um diálogo com duas vozes de IA no iPhone para conhecer o processo.
Quando você quer a conversa na tela
Com o áudio pronto, Create Video (criar vídeo) permite transformá-lo em vídeo vertical ou horizontal.
Dois retratos circulares aparecem. O de quem fala se ilumina, os trechos de texto mudam com a conversa e as palavras são destacadas em sincronia com as vozes. Os retratos ficam estáticos.
Use em episódios educativos para Reels, Shorts ou TikTok: o público ouve a conversa enquanto acompanha as palavras.
O guia de diálogo para vídeo explica geração, reprodução e salvamento.
Escolha Bilingual Video Cards para palavras e traduções
Para mostrar uma palavra ou frase com a tradução, use Bilingual Video Cards na aba Video Cards.
O material é organizado em cartões. Informe um tema ou sua lista de palavras, escolha dois idiomas e crie um vídeo com texto e fala nos dois idiomas.
Por exemplo, prepare cinco palavras de utensílios de mesa: prato, garfo, colher, faca e xícara. O público vê palavras e traduções em sequência, ouve a pronúncia e pode repetir em voz alta.
Cartões servem para vocabulário temático, expressões cotidianas e aulas curtas. O diálogo mostra a comunicação; os cartões ajudam a focar nas palavras e nos significados.
Confira um exemplo real e o processo no guia de vídeos de vocabulário bilíngue.
Um tema pode virar vários materiais
Você pode combinar os formatos. Por exemplo, com o tema “No café”:
- Video Cards: apresente palavras e expressões para fazer o pedido.
- Dialogue: mostre uma conversa entre cliente e atendente.
- TTS: prepare uma explicação ou história curta sobre o tema.
Para treinar a escuta, comece com uma conversa. Para uma página de vocabulário, com cartões. Se o roteiro está pronto e precisa de narração, comece pelo TTS.
Escolha uma tarefa concreta e crie um exemplo curto no Tau34. Depois, desenvolva uma aula, uma série de áudios ou uma coleção de vídeos educativos.