Créer des dialogues audio pour travailler la compréhension de l’anglais sur iPhone
Avant un voyage, vous souhaitez peut-être écouter un exemple de conversation à l’hôtel. Pour un cours, vous avez besoin d’un échange court autour de quelques expressions. Pour une page consacrée aux langues, vous cherchez un épisode que votre public pourra écouter et étudier.
Tau34 AI Video & Voice Studio permet de créer cette conversation sur iPhone : préparez le texte, choisissez deux voix IA et générez l’audio. Utilisez-le pour apprendre en autonomie, pour une activité en classe ou pour une série de publications pédagogiques.
Notre exemple se déroule à l’hôtel. Un client arrive avant l’heure d’enregistrement et demande à laisser ses bagages. La capture vidéo reprend les huit mêmes répliques que ce guide.
Commencez par une situation et quelques expressions utiles
Une courte activité d’écoute gagne à avoir un objectif clair : comprendre quand commence l’enregistrement et où le client peut laisser ses bagages.
Les personnages ont ainsi une raison de parler, et les expressions prennent leur sens en contexte :
- Check in — s’enregistrer à son arrivée à l’hôtel.
- Leave my bags — demander à laisser ses bagages quelque part pendant son absence.
- Come back — revenir plus tard.
Vous pouvez créer d’autres conversations sur l’achat d’un billet, la prise d’un rendez-vous, le retour d’un produit ou les projets du week-end. Chaque situation fournit un nouveau passage à travailler ou à partager avec vos élèves.
Préparez le dialogue dans AI Dialogue Writer
Dans Dialogue Studio, touchez Write with AI (écrire avec l’IA) dans Dialogue Text (texte du dialogue). Dans AI Dialogue Writer, indiquez English dans Language or languages (langue ou langues).
Dans Topic or idea (sujet ou idée), décrivez les personnages, la situation et les expressions souhaitées. Vous pouvez utiliser cette consigne en anglais :
Write a short dialogue in simple English between a hotel guest and a receptionist. The guest arrives before check-in and asks to leave some bags. The receptionist explains that check-in starts at three and the bags can stay at the front desk. Write eight short turns. Include check in, leave my bags and come back.
Choisissez Short (court) sous Duration (durée), puis touchez Create dialogue (créer le dialogue). Précisez l’anglais simple et les huit répliques dans la description du sujet : ce sont des consignes d’écriture, pas des réglages distincts de niveau d’anglais.
Vous pouvez modifier le texte dans Dialogue Text avant de générer l’audio. Les formulations de l’IA peuvent varier. Pour reproduire notre exemple, utilisez les répliques exactes de la transcription ci-dessous.
Choisissez deux voix pour le client et la réception
Dans Speakers (interlocuteurs), choisissez une voix pour Speaker A et une autre pour Speaker B. Ici, A est le client et B la personne à la réception.
Cet exemple utilise Customer Support (service client) dans Quick Presets (préréglages rapides), l’un des 40 préréglages de Tau34. La capture montre Autonoe pour Speaker A et Puck pour Speaker B. Vous pouvez garder ces voix ou en choisir d’autres.
Une fois le texte et les voix prêts, touchez Generate (générer). L’audio apparaît dans Result (résultat), avec un lecteur et Share / Download (partager ou télécharger) en dessous. Notre capture montre le texte préparé, les réglages choisis et la lecture de l’audio terminé.
Le guide pour créer un dialogue avec deux voix IA sur iPhone détaille toute la procédure. Ici, nous l’appliquons à une activité précise de compréhension orale.
Voir les réglages de Tau34 et la lecture de l’audio
Écoutez d’abord, puis répondez à trois questions
Lancez le dialogue sans ouvrir la transcription. Essayez de comprendre ce dont le client a besoin et comment la réception l’aide.
- À quelle heure commence l’enregistrement ?
- Où le client peut-il laisser ses bagages ?
- Où se trouve le café ?
Ouvrez ensuite la transcription et écoutez à nouveau. Repérez check in, leave my bags et come back. Répétez les répliques du client à voix haute, puis essayez l’autre rôle.
Les questions et le corrigé sont une activité proposée pour cet exemple. Vous y répondez vous-même ; il ne s’agit pas d’une fonction d’évaluation automatique de Tau34.
Dialogue à l’hôtel avec traduction
Lire le dialogue et sa traduction
Client — Speaker A: Hi! Can I check in now?
Bonjour ! Puis-je m’enregistrer maintenant ?
Réception — Speaker B: Hello! Check-in starts at three.
Bonjour ! L’enregistrement commence à trois heures.
Client — Speaker A: Can I leave my bags here?
Puis-je laisser mes bagages ici ?
Réception — Speaker B: Of course. You can leave them at the front desk.
Bien sûr. Vous pouvez les laisser à la réception.
Client — Speaker A: Great. Is there a café near the hotel?
Parfait. Y a-t-il un café près de l’hôtel ?
Réception — Speaker B: Yes. There’s one across the street.
Oui, il y en a un de l’autre côté de la rue.
Client — Speaker A: Thank you. I’ll come back after three.
Merci. Je reviendrai après trois heures.
Réception — Speaker B: You’re welcome. See you later!
Je vous en prie. À tout à l’heure !
Corrigé
Afficher les réponses
- L’enregistrement commence à trois heures.
- Le client peut laisser ses bagages à la réception.
- Le café se trouve de l’autre côté de la rue.
Enregistrez l’audio pour votre prochaine séance
Utilisez Share / Download sous le lecteur pour enregistrer ou partager le résultat. Vous pouvez conserver le dialogue en audio et le réécouter avant un voyage ou l’utiliser en cours.
Un enseignant peut envoyer l’audio avec les trois questions, puis fournir la transcription après la première écoute. En autonomie, alternez les rôles : d’abord le client, puis la réception.
Transformez la conversation en une courte vidéo pédagogique
Une fois l’audio prêt, Create Video (créer une vidéo) permet de produire une vidéo du dialogue au format vertical ou horizontal.
Deux portraits ronds apparaissent à l’écran. Celui de la personne qui parle s’illumine, le texte change au fil du dialogue et les mots prononcés sont surlignés en synchronisation avec les voix. Les portraits restent immobiles.
Ce format convient aux courtes séquences pédagogiques sur Reels, Shorts ou TikTok. Le guide pour transformer un dialogue en court podcast vidéo explique la génération, la lecture et l’enregistrement. Ici, l’exemple est un dialogue audio présenté dans une capture vidéo de l’écran, pas une vidéo de dialogue exportée.
Pour travailler des mots isolés avant une conversation complète, découvrez comment créer des cartes de vocabulaire bilingues en vidéo sur iPhone.
Construisez une série autour de situations utiles
Un épisode peut porter sur les bagages à l’hôtel, le suivant sur la commande du petit-déjeuner, puis un autre sur la recherche de la gare.
Chaque conversation a un petit objectif pratique et quelques expressions à travailler. Vous créez ainsi du contenu pour un voyage, un cours ou votre public sans changer de format à chaque fois.
Commencez par une situation dont vous avez besoin. Créez un court échange dans Tau34, choisissez deux voix et enregistrez l’audio pour travailler votre compréhension de l’anglais.